“尬聊” 用韩语怎么说?

2020-03-26 22:17:03 来源：日韩道教育 作者：日韩道小编

“尬聊” 用韩语怎么说?今天就听小编来为大家说道说道吧!希望能够对大家有所帮助哦~有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!

　　"尬聊" 用韩语怎么说?今天就听小编来为大家说道说道吧!希望能够对大家有所帮助哦~有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!

　　释义：顾名思义指不会聊天或没有心思聊天导致过程尴尬，气氛陷入冰点。

　　韩语翻译参考如下：

　　1.할말이없을 때 계속해서 의미없는 말을 이어가다

　　예: 할 말이 없을 때 계속해서 의미없는 말을 이어가려면 정말 힘든 일이다.例子：想要尬聊真是一件很难的事。

　　2.어색하게 채팅하다

　　예: 누군가와 어색하게 채팅한 적이 없어요?例子：你曾经和人尬聊过吗?

　　拓展：

　　어색하다【形容词】

　　尴尬。别扭。不自然。不自在。

　　어색한 분위기. 尴尬的气氛。

　　生硬。别扭。不通顺。

　　춤추는 동작이 어색하다. 跳舞的动作生硬。

　　牵强。

　　어색한 변명. 牵强的辩解。

　　语法：-게

　　连接词尾，用于谓词词干后边，表示状态。

　　어머니는 내 머리를 곱게 땋아 주셨다. 妈妈给我梳漂漂亮亮的辫子。

　　终结词尾，用于谓语或体词谓语后边，表示命令或劝告。

　　손해는 안 볼 테니 내 말만 믿게.

　　相信我吧，你不会吃亏的。

　　终结词尾，表示疑问、反问。

　　비싸다고? 얼마나 비싸게? 你说贵?贵多少?

　　"尬聊" 用韩语怎么说?以上就是小编今天想要分享给大家的相关知识，希望能够对大家有所帮助哦~更多精彩详细资讯请关注日韩道官网!